Блин! Народ!
Вот все говорят что Готика II это круто! А кто ни будь знает, когда выйдет лицензионка? Я уже заколебался ждать! Я знаю, что работа совершаеться титаническая, например первую часть переводили поти полтора года. Я даже сумел поучавствовать в этом деле, но тут то другой вопрос!!!
1С уже имеет опыт перевода таких огромных игр, почему бы им не поделиться этим опытом с Акеллой!
Блин.
А предварительный срок - второй квартал 2003 года. А сама готика когда вышла? Вот и подсчитайт. И скажите, почему наши не умеют работать оперативно
Ответ!!!
Лёха ты чё маньяк тыж сам сказал чё 1ую перевели за 1,5 года....а ты представь вторая куда больше и деалогов очень много а ты просиш чтобы побыстрей.........воть и не могут наши работать оперативно и всё тута!!!!
Я тоже Готику II заждался. И на сколько я знаю, сроки ее выхода сдвинули до весны 2004 года. Так что остается ждать и надеятся. Я также слышал, что проект этот могут свернуть в любое время, т.к. пиратские копии можно найти повсюду и очень многие это игру уже прошли. Вот и решают, стоит ли выпускать лицензионку.
Она выйдет не скоро, это точно. Немцы используют абсолютно новый лексикон. Вот 1с и мучится.
