Название: Гарфилд (Garfield: The Movie)
Режиссер: Питер Хьюитт
В ролях: Брекин Мейер
Дженнифер Лав Хьюитт
Стивен Тоболовски
Джеффри Гулд
Джерри Гилс
Джерри Хоук
Мел Родригес
Производство: 20th Century Fox, 2004
Жанр: Анимация / Комедия / Семейный
Коты, как известно, ревнивы, и Гарфилд страшно расстраивается, когда его хозяин Джон Эрбакл (его озвучивает Брекин Мейер) приводит в дом собаку по имени Оди. Однако, когда Оди похищает дрессировщик (тут история начинает напоминать «Каштанку»), Гарфилд, забыв о лени и покое, бросается на поиски пса и поднимает на лапы всю «звериную общественность». Всех животных играют настоящие коты и собаки, а «очеловечивают» их путем CGI-анимации. Ветеринара, заботящуюся о Гарфилде и Оди, играет Дженнифер Лав Хьюитт, «городскую мышь» Луиса озвучил Ник Кэннон, Алан Камминг говорит за кота Персникитти, Дэвид Эйгенберг — за кота Нермала, доберман Лука рассуждает голосом Брэда Гарретта, питбуль — голосом Джимми Киммела, Дебра Мессинг озвучила подгужку Гарфилда Арлин, Мо´ник — Крысу, а Стефану Тобольски довелось озвучить ни много ни мало — Счастье…
27 Авг 2004 Пт 01:23 Фильм Гарфилд - фильм про кота Гарфилда
Не бей кота лежачего
В самый широкий прокат (более 30 экранов в одной только Москве) выходит комедия "Гарфилд", в которой рыжий пузатый кот объедает застенчивого хозяина, оскорбляет действием телеведущего и парализует работу целого ж/д вокзала. Моральный облик и поведение зверя разобрал КИРИЛЛ АЛЕХИН.
Кот Гарфилд - это национальный американский лентяй, который своей популярностью может тягаться с любым Человеком-пауком. Придуман он на выходе 1970-х художником Джимом Дэвисом по принципу "кислых щей да побольше влей" и с тех пор приобрел небывалую популярность: коротенькие комиксы про Гарфилда еженедельно перепечатывают две с лишним тысячи американских газет. Герой этот с приставкой "анти-". Кот ленив, прожорлив и необычайно толст - каждый раз, когда кажется, что лазанья уже не лезет, Гарфилд делает над собой усилие и впихивает новый кусок. Кроме того, кот знаменит упадочными фразочками ("Я лучше обожрусь, чем перетружусь") и общим расслабленным лайфстайлом. Он, в сущности, являет собой апофеоз того приспособленца, какими были Большой Лебовски, укурок Джей или молчун Боб.
Таким образом, всякому разумному человеку кот Гарфилд - это как кирпич по лицу: встреча, прямо скажем, не из желанных. Одним своим существованием он попирает все те моральные устои, что в нас годами формировали книги, пословицы и учителя. Своими успехами (а Гарфилд, без сомнения, благоустроен) кот будто бы обесценивает то будничное счастье, за которое ежедневно бьется каждый из нас. Гарфилд поздно встает, но ему Бог дает, и Гарфилд принципиально не работает - зато сытно ест.
Киноверсия комиксов о Гарфилде - зрелище и вовсе клиническое. Глаз подмечает не только постыдные черты характера, но и щедро вершимые котом асоциальные поступки. Кот, в частности, использует окружающих в аферах, терроризирует безответную собачку, а также вступает в коллаборационистские отношения с мышами - то есть возводит в абсолют бессмысленность своего существования.
Все это, впрочем, не обесценивает того, что Гарфилд толково обсчитан на компьютере, рыж, подвижен, блистательно озвучен Олегом Табаковым (в оригинале - Биллом Мюрреем), а в финале трясет задом и поет "I feel good". Для детской каникулярной премьеры этого более чем достаточно. Главное - не увидеть в Гарфилде духовного и бытийного ментора: его учение ложно и до еды не доведет.
Олег Табаков: "Я хотел перекрыть Матроскина Гарфилдом"
Меня пригласили озвучивать "Гарфилда", потому что нужно было выполнить работу к сроку, вот и выбрали того, кто сможет уложиться в график. А для меня это была своего рода игра - добиться успеха там, где все обречено на провал. Уже 20 с лишним лет в сознание зрителей внедряется Кот Матроскин, каждый журналистский писака норовит вспомнить про его интонации. Браться в этой ситуации за озвучание другого кота по меньшей мере рискованно, вот я и решил проверить, есть ли порох в пороховницах. Хотел перекрыть Матроскина Гарфилдом, создать персонаж, резко отличный от знакомого зрителю. Это было не особо сложно, потому что герои мультфильмов - те же люди, только скрытые под маской животных. А Матроскин по характеру отличается от Гарфилда, как Отелло от Яго. Мне было важно сделать характер Гарфилда убедительным.
Вот уж действительно затравка сюжета как будто подсмотрена из реальной жизни. По силе ревности коты могут сравниться лишь с женщинами. И по силе преданности тоже.