Название: Вольт
Оригинальное название: Bolt
Мировой прокат фильма: 26 ноября 2008 года
Прокат в России: 27 ноября 2008 года
Жанр: комедия, семейное кино, анимация
Сюжет
Джон Траволта и Малкольм Макдауэлл озвучивают персонажей в комьютерно-анимационном проекте «Диснея» об собаке-актере по кличке Вольт, которая думает, что она супергерой. Однажды герой попадёт на волю, где познакомится с бездомной кошечкой и хомяком, которые и станут его лучшими друзьями. В российском прокате персонажи заговорят голосами Владимира Вдовиченкова и участников «Квартета И» — Леонида Бараца, Ростислава Хаита, Камиля Ларина и Александра Демидова.
Вольт / Bolt
А кто озвучивает кошку у нас? Столько искала, так и не нашла =(
А голуби прикольные - их как раз квартет и озвучивает. Ну, и хомяка Барац, ога, хомяк - это вообще что-то обалденное!
Вольт / Bolt
Принцесса-полукровка писал(а):
А кто озвучивает кошку у нас? Столько искала, так и не нашла =(
А голуби прикольные - их как раз квартет и озвучивает. Ну, и хомяка Барац, ога, хомяк - это вообще что-то обалденное!
Я слышала, что Алиса Гребещикова, которая участвовала в озвучке Панды. Но это не точно.
Хомяк обалденный, да. Хомяк зажигает, нашла сцену с питомнике озвученную, где они с Вольтом кошку спасали.
Вольт: - Охранник!
Хомяк: - Посторонись, я сверну ему шею!
Фильм Вольт / Bolt
Вы уж определитесь - "Вольт" или "Вolt (Болт)".
Фильм Вольт / Bolt
2 Jok: это ты к российским прокатчикам взываешь?) Так они определились. Вольт =)
Потому что если переводить слово Bolt, то получится Молния, а собака мужского пола с именем Молния - это практически как боксер с именем Ника - не вяжется, хоть убей. В русском менталитете =)