С 14 октября в Италии стартует широкий прокат «Ночного Дозора» Тимура Бекмамбетова, который обещает стать сенсацией для местных любителей фэнтези.
Уже премьерный показ «Дозора» вылился в настоящий ажиотаж с очередями под проливным дождем и умоляющими вопросами о лишнем билетике. Российский блокбастер только в Риме собрал за минувший уик-энд два с половиной миллиона евро! Может быть, за океаном это и скромная сумма, но для прижимистой и домоседской Италии - рекордная. «Дозор» с ходу забил все демонстрируемые в итальянской столице голливудские фильмы.
Транскрипция на афишах фамилий Сергея Лукьяненко и Тимура Бекмамбетова изобиловала ошибками и делала имена создателей романа и фильма абсолютно непроизносимыми. Наверное, поэтому, выходя из зала, зрители называли режиссера просто «русским Тарантино». Еще дальше в хвалебных оценках пошли утренние газетные рецензии. Восхищаются буквально всем: актерской игрой, спецэффектами, ураганным звуком и оригинальностью сюжета.
К премьере издательский дом премьера Сильвио Берлускони «Мондадори» выпустил на итальянском все три части романа. Книги продаются на каждом углу. По телеканалам идут дебаты интеллектуалов и киноведов, которые наперебой славят талант Лукьяненко, сумевшего переплести философский сюжет об Иных с западными стандартами развлечений.
Я еще смогла вынести глумление над Ночным Дозором, но, познакомившись с отрывками из снятого Дневного, я поняла, что уж этого уже не вынесу... Они от произведения по-моему только имена героев оставили...
Я еще смогла вынести глумление над Ночным Дозором, но, познакомившись с отрывками из снятого Дневного, я поняла, что уж этого уже не вынесу... Они от произведения по-моему только имена героев оставили...
короче экранизация тебе не понравилась? но ведь по-моему Лукьяненко принимал участие в написании сценария?
короче экранизация тебе не понравилась? но ведь по-моему Лукьяненко принимал участие в написании сценария?
Абсолютно не понравилась.... Я конечно не хочу обижать товарища Лукьяненко, потому что очень уважаю его как писателя и с удовольствием провожу время за его книгами, но я так думаю за предложенное вознаграждение он не мог не согласиться....
Хотя если не воспринимать этот фильм серьезно, не читать трилогию и не принимать во внимание всех тех воплей о том, что это первый русский блокбастер, то вполне можно посмотреть его разок (но не более!) пятничным вечером....