Верна ли политика Газпрома по отношению к странам бывшего союза?
Да
72%
[ 8 ]
Нет
27%
[ 3 ]
Всего проголосовало : 11
Цены на газ
Цитата:
Народ, Вы почитайте, чего в Америке на одном форуме про нас пишут.
Ты дала скидку на английский текст и сама от туда по английски цитируешь. А можно с переводом? спасибо
Цены на газ
Не могу сказать, что меня их высказывания сильно удивили или расстроили .
Цены на газ
DC13 писал(а):
Не могу сказать, что меня их высказывания сильно удивили или расстроили .
Меня не то чтобы удивили или расстороили, а возмутили в который раз. Мне вообще-то здравомыслящие говорят не принимать это на свой счет, но когда мою страну в подобном тоне обсуждают, ничего о ней не зная, я принимаю это лично. Может быть, и зря
Цены на газ
нет просто все что полохо для России, для США в большенстве случаев, польза.
Поэтому у них и пресса работает на создание негативного восприятия нас. Все как и в бывшем СССР, токо более скрыто все это.
Цены на газ
Ирине писал(а):
Цитата:
Народ, Вы почитайте, чего в Америке на одном форуме про нас пишут.
Ты дала скидку на английский текст и сама от туда по английски цитируешь. А можно с переводом? спасибо
Пожалуйста, перевожу американцев:
"Gazprom wants the price to be $220-230, which is close to world market levels.
Leave it up to a central communist bureacracy to set prices and you'll get screwed every time.
Ukrain could probably develop its own gas supply except it would be prohibited to do so.
Life under communism ... isn't it delightful? "
Газпром хочет, чтобы цена составила 220-230 долларов, почти как на мировом рынке.
Предоставьте центральной коммунистической бюрократии право устанавливать цены, и каждый раз вас будут "обувать".
Украина, возможно, могла бы разработать собственную систему газоснабжения, если бы ей это не запретили.
Жизнь при коммунизме... разве это не восхитительно?
Вот еще:
"Russia's still miffed the Ukraine did not rejoin their CIS like Belarus. "
Россия все еще дуется на Украину, что та не вошла в СНГ, как это сделала Белоруссия.
Ну и вот, это не так возмутительно, но все равно нечего обижать хорошего человека Шредера!
"The former chancellor of Germany - Gerhard Schrцder - supported the pipeline from russia to germany.
Now after he was deselected he got a place in the supervisory board of the firm "Gazprom" thats in charge of this pipeline.
This whole thing stinks!"
"Бывший канцлер Германии - Герхард Шредер - поддерживал строительство газопровода из России в Германию. Теперь, после того, как он не был избран, он стал получил место в Наблюдательном совете Газпрома, который занимается этим газопроводом. Все это плохо пахнет!"
При переводе экспрессия немного теряется...
Правда, там на форуме есть и здравомыслящие, которые говорят, что если бы дело касалось не России, то Путина бы поддерживали в его решении с повышением цен, потому что это нормальное деловое решение. А так стереотипы душат. Никому-то наша страна покоя не дает
.